Przejdź do treści

Mizeria ze śmietaną – klasyczna surówka, chrupiąca i bez wodnistego sosu

Małgorzata Święk Opublikowano: 2 min czytania

Mizeria ze śmietaną
Przejdź do przepisu

Mizeria wychodzi chrupiąca i gęsta, gdy ogórki posolisz i odciśniesz z wody. Gotowa jest w 15 minut i pasuje do kotletów oraz młodych ziemniaków.

Przepis

15 minprzygotowanie
4porcji
łatwetrudność

Składniki

Mizeria

Sposób przygotowania

  1. Ogórki umyj, a jeśli skórka jest gruba lub gorzka, obierz je. Pokrój w cienkie plasterki, najlepiej na tarce z nożem lub nożem do cieniutkich plasterków.
  2. Plasterki przesyp solą, wymieszaj i odstaw na 10 minut, aż puszczą sok.
  3. Ogórki odciśnij w dłoniach lub na sitku, niezbyt mocno, aby nie zmiażdżyć miąższu. Odrzuć wodę.
  4. Śmietanę wymieszaj z cukrem, cytryną, pieprzem i czosnkiem. Dodaj koperek.
  5. Połącz ogórki ze śmietaną i od razu podawaj albo schłodź 10 minut.

Wybór składników

Smak mizerii zależy od ogórka. Gruntowe, z cienką skórką i małymi pestkami, są wyraźnie aromatyczne. Szklarniowe są bardziej wodniste, więc dłużej je odciskaj. Śmietana 18% daje kremową, lekko kwaskową bazę, a 12% jest rzadsza i szybciej się rozwarstwia.

Kilka rzeczy, które pomagają

  • Sól dodawaj tylko na etapie odciskania, w sosie wystarczy szczypta.
  • Cukier łagodzi kwaskowość, ale ma go być tylko tyle, żeby nie było go czuć.
  • Koperek siekaj tuż przed użyciem, wtedy pachnie najmocniej.
  • Mizerię łącz ze śmietaną przed samym podaniem.
  • Ogórki kroić warto w równe, cieniutkie plasterki, wtedy szybko puszczają wodę i chłoną sos.
  • Śmietanę wyjmij z lodówki chwilę wcześniej i zamieszaj, żeby była gładka, bez grudek.

Jeśli lubisz bardziej wyrazisty smak, zostaw mizerię na 10 minut w chłodzie, ale nie dłużej. Z czasem ogórki mięknieją, a sos robi się rzadszy.

Co zmienić w przepisie

Zamiast śmietany użyj gęstego jogurtu greckiego, a dostaniesz lżejszy, bardziej kwaśny smak. Dodaj szczypiorek, zieloną cebulkę albo rzodkiewkę pokrojoną w cienkie plasterki. Odrobina octu jabłkowego zamiast cytryny da łagodniejszą kwaskowość. Wersja wegańska to jogurt kokosowy lub sojowy z odrobiną soku z cytryny. Mizeria dobrze znosi też dodatek młodej cebulki, estragonu albo odrobiny świeżo startego chrzanu, który wnosi lekką ostrość bez przytłaczania ogórka.

Podanie

Mizeria najlepiej smakuje od razu, z chrupiącymi ogórkami i chłodną śmietaną. Dobrze pasuje do schabowego, kotletów mielonych, ryb smażonych i ziemniaków z koperkiem. Jeśli musisz ją przygotować wcześniej, odsączone ogórki i sos trzymaj osobno.

Mizeria ze śmietaną – składniki i przygotowanie

Pytania, które często padają

To prosta surówka, więc o jej smaku decyduje staranność w drobiazgach: cienkie plasterki, dobrze odciśnięta woda i świeży koperek. Nie ma tu miejsca na skróty.

Dlaczego mizeria robi się wodnista?

Ogórki puszczają sok po zetknięciu z solą. Odciśnij je wcześniej, a sosem polej na końcu.

Czy trzeba obierać ogórki?

Młode i gruntowe możesz zostawić w skórce. Starsze z grubą skórką obierz, bo będą gorzkawe.

Czy czosnek pasuje do mizerii?

Tak, ale w niewielkiej ilości. Lepiej przetrzeć ząbek z odrobiną soli, żeby rozpuścił się w śmietanie.

Zobacz też